Cookies
Cookies, in plain terms.
One cookie remembers your language. No advertising trackers, no third-party signals follow you off this site.
Last updated · 27 May 2026
What we set
One cookie, named owanbe_locale. It saves your language pick so the site loads in English or Japanese next visit. Cleared when you clear browser data.
What we do not set
No advertising cookies. No third-party tracking cookies. No social pixels. No fingerprinting.
Analytics
Page-view counts run through a self-hosted analytics tool. The tool sets no cookies and stores no personal identifiers. Aggregate counts only.
Stripe Checkout
Payment runs on Stripe's hosted page. Stripe sets its own cookies under stripe.com while you are on that page. See Stripe's cookie notice.
Wallet passes
Adding a ticket to Apple Wallet or Google Wallet uses Apple's or Google's services, governed by their own notices.
Clearing cookies
Use your browser's privacy settings. Clearing owanbe_locale resets the language pick on next visit.